앙코르 캄보디아
주달관 지음, 폴 펠리오.박세욱 옮김
폴 펠리오가 주달관의 『진랍풍토기』를 두 차례 역주한 것을, 다시 우리말로 역주한 책. 『진랍풍토기』는 원나라 시기, 더 정확히는 13세기 말 캄보디아를 알 수 있는 유일한 자료이다. 1부에서는 펠리오의 1902년 역주본을 우리말로 다시 역주했다. 또 펠리오가 가장 완전하고 가장 오래된 판본이라 확신한 『고금설해』본의 원문을 그대로 옮겨 두었다. 2부에서는 조르주 세데스의 1918, 1933년의 추가 주석을 역주하여 펠리오가 수정과 보완을 추가할 수밖에 없었던 과정을 보여주고자 했다. 3부에서는 1951년 사후 보완본을 역주하여 완결성을 더했다. 4부는 별첨 자료로 14세기까지 캄보디아와 관련된 중국 사료들을 소개하여 후속 연구와 독자들의 이해를 돕고자 했다.
