영문 로맨스 소설 Falling in Love like a Korean Drama 한국어 번역 수록
A.K.Moon이 책의 1부는 영문판으로 구성되어 있고 2부는 한국어 번역이 실려 있습니다.
Book Description:
Summer has been working at her dad’s restaurant as a chef since her mom’s demise. Enduring her step mom’s verbal abuse and unthankful dad seemed to be the only thing each day brought. One day, she sees a man at her deceased mom’s old house, and he strangely magnetizes her mind since then. But on the same day, her stepmom stomps out of their restaurant, her boyfriend sends her a breakup text, and her dad fires her. If there was any good news, it was that she had time, a few cash, and her mom’s old photo. Yet, the Korean address at the back of the picture that she came across seemed to mean something. Summer hopes that a trip to Korea would uncover her mom’s past, but she never expected to see the mysterious man who was at her mother’s house on the other side of the world.
The title includes the unfamiliar words, ‘Korean Drama’; however, it is just the background for a love story that transcends culture, language, and other incredible obstacles.
책 내용:
미국에서 아버지의 레스토랑에서 요리사로 일하는 썸머에게 인생은 그저 하루하루 견디는 것이다. 그녀에게 유일한 낙이 있다면 바로 그건 한국 드라마를 보는 것이었다. 그녀의 남자친구가 그녀에게 이별을 통보하고 직장에서 해고된 날, 그녀는 엄마의 유품에서 사진 한 장을 발견한다. 그리고 그 사진 뒤에 적혀 있던 낯선 주소. 그건 한국의 주소였다. 그녀는 그녀 인생에서 처음으로 모험을 해보기로 결심한다. 바로 한국으로 여행을 떠나는 것이었다. 과연 한국에서 그녀를 기다리고 있는 것은 엄마의 과거와의 조우일 것인가, 꿈에 그리던 남자와의 운명적 만남일 것인가, 그녀의 인생의 전환점일 것인가 아니면 그 모두일까?
주제 분류
