라 보엠 대본 대역
김 방현 역이 책은 푸치니의 대표 오페라 <<라 보엠>>의 대본 한글 대역본이다. 이탈리아어 대본 원문과 한글 번역을 동시에 배치하여 오페라에 대한 심층 이해를 돕고자하였다. 프랑스 작가 앙리 뮈르제(Henri Murger 1822-1861)의 소설 <<보헤미언의 삶의 풍경들>>(Scenes de la vie de boheme .1847?49)을 바탕으로, 일리카(Luigi Illica 1857-1919)와 지아코자(Giuseppe Giacosa 1847-1906)의 이탈리아어 공동 대본에 의한 푸치니의 이 오페라는 1896년 토리노에서 초연되었다. 1830년대 파리의 가난한 예술가들의 삶을 그린 이 오페라는 순수한 사랑과 기쁨, 이별과 죽음을 감상적이면서도, 현실적으로 그려낸 것으로 푸치니 특유의 오페라 작곡술에 힘입어 오늘날 가장 인기있는 오페라의 하나로 자리하게 되었다. 로돌포와 미미는 서로 정말 사랑하지만 가난과 병마 때문에 상대에게 짐이 되는 것을 피하여 이별을 선택하고 불치병이 악화된 미미는 마지막 순간 다시 연인 로돌포의 곁으로 돌아와 죽음을 맞이하는 비극의 스토리이다.
주제 분류
