읽기 쉽게 정리한 신명기
심영민 신명기의 영어 제목은 ‘Deuteronomy’인데, 제롬이 히브리어를 헬라어로 번역한 70인역 성경을 라틴어로 번역하면서 제목까지 그대로 옮긴 결과입니다. 제목만 보면 마치 하나님께서 두 번째로 주신 율법으로 잘못 이해할 가능성이 있습니다. 신명기는 두 번째 율법이 아니라 하나님께서 주신 율법(레위기)을 이스라엘 백성들에게 설명한 것입니다. 그래서 혹자는 신명기를 레위기를 본문으로 한 모세의 설교라고 말하기도 합니다. 히브리어 성경에서는 신명기에 나오는 첫 단어를 따서 ‘??????? ????????????, 엘레 하뜨바림’(이는 ~말씀이니라)이라고 제목을 정했습니다. 신명기의 기록 연대는 BC(기원전) 1407년으로 추정하고 있습니다. 모세가 광야의 모든 여정을 마친 후에 모압 평지에서 이스라엘 백성들에게 율법을 다시 설명해주었습니다.
이 책은 신명기를 다른 자료 도움 없이 이야기식으로 읽을 수 있도록 정리하였습니다. 개역개정 성경을 기본 자료로 하고, 원어와 다른 해석본을 참고로 해서 단숨에 읽고 이해할 수 있도록 정리하였습니다. 신명기를 쉽게 읽고 이해하도록 도움을 주기 위하여 정리한 참고자료임을 분명하게 밝힙니다. 어린아이에서부터 성인까지 편안하게 읽으면서 기록된 내용을 잘 이해하도록 돕는 것이 이 책을 쓴 목적입니다.
이 책은 신명기를 다른 자료 도움 없이 이야기식으로 읽을 수 있도록 정리하였습니다. 개역개정 성경을 기본 자료로 하고, 원어와 다른 해석본을 참고로 해서 단숨에 읽고 이해할 수 있도록 정리하였습니다. 신명기를 쉽게 읽고 이해하도록 도움을 주기 위하여 정리한 참고자료임을 분명하게 밝힙니다. 어린아이에서부터 성인까지 편안하게 읽으면서 기록된 내용을 잘 이해하도록 돕는 것이 이 책을 쓴 목적입니다.
