동아시아의 일본어 문학과 문화의 번역, 번역의 문화
과경 일본어 문학.문화연구회 지음, 김효순 옮김
공유
동아시아의 문화번역과 번역문화의 특수성과 보편성을 일본어문학을 중심으로 검토한 연구성과를 집대성한 본서의 기획의도는, 비슷한 시기 일본이라는 중개자를 통해 서구의 사상, 문화를 자국의 공동체 안으로 번역하여 수용한 아시아 각국의 문학, 문화 현상을 동아시아 시각에서 조망하여 새롭게 바라보고자 하는 시야를 확보하는데 있다 할 수 있다.
더보기
출판사
도서출판 역락
출간일
종이책 : 2018-02-28
전자책 : 2023-03-31
파일 형식
PDF(19.92 MB)
주제 분류
수험서/자격증 > 기타 수험서/자격증
소설/시/희곡 > 문학의 이해 > 세계문학론 > 일본문학론
목차
저자 소개
식민지 일본어 문학.문화 시리즈
동아시아의 일본어문학과 집단의 기억, 개인의 기억
1920년대 재조일본인 시나리오 선집 2
경성제국대학 일본어잡지 청량 소설 선집 2
만주사변과 식민지 조선의 전쟁동원 2
동아시아의 대중화 사회와 일본어문학
국경기행 외
만주사변과 식민지 조선의 전쟁동원 1
일본인 학자가 본 조선의 연극
재조일본인이 본 조선인의 심상 2
시가로 읽는 간토 대지진
재조일본인 일본어문학사 서설
일제강점기 조선의 일본어 아동문학
조선 민요의 연구
어느 식민지 여성의 초상
재조일본인이 바라본 조선의 풍경과 건축 2
수험서/자격증 인기
영어를 해석하지 않고 읽는 법 : 어떤 영문도 피할 수 없는 Reading Patterns 120
한자능력검정시험 한방에 3500
UX 디자이너로 일하고 있습니다
면접 바이블
종합 논술 기출 100選
세무사 메이커 Q＆A
조문 판례 민법
2025 전기기사필기 최근 16년간 기출문제 (기본서 포함)
2025 EBS 공인중개사 랜드하나 기본서 1차 부동산학개론
취업진로 모티베이션
2025 전기기사 필기 최근 16년간 기출문제
NCS 커피 레귤레이션 바리스타 1
2025 EBS 랜드하나 공인중개사 핵심요약집 1차 민법 및 민사특별법
구글 활용 전문가 되기
2026 EBS 랜드하나 공인중개사 기본서 1차 민법 및 민사특별법
첫 달 무료로 시작하기
