영어로 읽는 걸리버 여행기: Gulliver’s Travels
조너선 스위프트 노벨 연구소 선정 최고의 책으로 꼽혔다는 《걸리버 여행기》(Gulliver’s Travels)는 세계적으로 널리 알려진 매우 유명한 작품이다. 따라서 그만큼 영어 원서로 읽어볼 만한 가치가 있는 고전 작품이기도 하다.
이 작품은 18세기 영국의 풍자 작가로 유명한 조너선 스위프트가 말년에 이르러, 그 자신의 험난했던 인생 경험을 바탕으로 작품으로 승화한 작품이다. 그러므로 인간 삶의 다양한 측면과 함께 인간 사회의 다채로운 측면들이 다루어진다는 점에서 매우 범주가 넓은 사회소설이라고 할 수 있다. 따라서 단순한 여행기가 아니라, 생각해 볼만한 많은 여지가 있는 심오한 작품이라고 할 수 있다. 매우 광범위한 범주의 이야기들을 다루고 있을 뿐만 아니라, 매우 심도 있고 사유 높은 진지한 이야기들을 전하고 있기 때문이다.
그런데 이 작품은 여러 개의 판본이 존재한다. 따라서 엮은이의 관점에서 볼 때, 좀 더 문학적이고 독자가 편안하게 접할 수 있도록 이 책을 편집했다.
또한 영어 원서로 읽다 보면, 작품에 대한 이해도가 한국어만큼 쉽지 않을 수도 있기 때문에 이를 보완하고자 한국어로 된 작품 줄거리를 수록했다. 그리고 이와 함께, 한국어 작품 해설도 수록함으로써 이 작품을 읽은 후에 문해력과 사고력을 증진시키고 문학적 안목도 키우는데 도움을 주고자 했다.
이 작품은 18세기 영국의 풍자 작가로 유명한 조너선 스위프트가 말년에 이르러, 그 자신의 험난했던 인생 경험을 바탕으로 작품으로 승화한 작품이다. 그러므로 인간 삶의 다양한 측면과 함께 인간 사회의 다채로운 측면들이 다루어진다는 점에서 매우 범주가 넓은 사회소설이라고 할 수 있다. 따라서 단순한 여행기가 아니라, 생각해 볼만한 많은 여지가 있는 심오한 작품이라고 할 수 있다. 매우 광범위한 범주의 이야기들을 다루고 있을 뿐만 아니라, 매우 심도 있고 사유 높은 진지한 이야기들을 전하고 있기 때문이다.
그런데 이 작품은 여러 개의 판본이 존재한다. 따라서 엮은이의 관점에서 볼 때, 좀 더 문학적이고 독자가 편안하게 접할 수 있도록 이 책을 편집했다.
또한 영어 원서로 읽다 보면, 작품에 대한 이해도가 한국어만큼 쉽지 않을 수도 있기 때문에 이를 보완하고자 한국어로 된 작품 줄거리를 수록했다. 그리고 이와 함께, 한국어 작품 해설도 수록함으로써 이 작품을 읽은 후에 문해력과 사고력을 증진시키고 문학적 안목도 키우는데 도움을 주고자 했다.
주제 분류
