한시 수사법
주생아 지음, 이치수 옮김주생아(周生亞) 교수가 쓴 『고대시가수사(古代詩歌修辭)』를 번역하였다. 중국 문학은 수천 년의 역사를 가지고 지금껏 이어져 오고 있다. 그 체재가 다양한데 그 동안 운문(韻文), 그중에서도 특히 시가(詩歌)가 주류를 이루어 왔다. 고전시만 들어도, 선진(先秦) 시대의 『시경(詩經)』과 『초사(楚辭)』 이후, 한대(漢代), 위진남북조(魏晉南北朝) 시대, 당대(唐代), 송대(宋代), 원대(元代), 명대(明代), 청대(淸代)를 거치면서 많은 시인들이 활동하며 훌륭한 작품들을 남겼다. 그중에서 당대와 송대는 중국 고전시가의 성숙기라고 일컬어진다. 중국의 역대 시인들의 시를 많은 사람들이 좋아하고 읽으며, 또 연구를 해오고 있다.
