크리스마스 캐럴 Cantique de Noel ('프랑스어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!)
찰스 디킨스 (Charles Dickens)크리스마스 캐럴 Cantique de Noel
('프랑스어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!)
===<프랑스 원서 ebook 특징>===
1) 한국어: 크리스마스 캐럴
2) 프랑스어: Cantique de Noel
영어 : A Christmas Carol
3) 원문 : 프랑스어+영어 원서 텍스트 제공
4) 원어민 음성 : <영어> 원어민 발음 음성 낭독 (프랑스어 음성 제외)
===============================
5) 추가 영어원서 수록: <그림형제 동화 62편> 모음집 (오디오북 포함)
주인공 스크루지(에베니저 스크루지 Ebenezer Scrooge)는 자린고비로 인정이라곤 손톱끝만치도 없는 수전노이다. 그런 그가 크리스마스 전날 밤에 같이 사업을 하던 동업자 말리의 유령을 만나 자기의 과거, 현재, 미래의 모습을 보고서는 자신의 죄를 뉘우치고 사람다운 마음을 찾게 된다는 이야기이다.
지독한 구두쇠 스크루지는 크리스마스 이브에 초자연적인 체험을 하고 그것으로 개종한다. 크리스마스 스토리 중 가장 유명한 것으로, 광범위한 독자를 확보하고 디킨스를 세계적으로 유명한 작가로 만든 기념비적인 중편 소설이다.
('프랑스어+영어+영어 오디오북' 1석 3조 함께 원서 읽기!)
===<프랑스 원서 ebook 특징>===
1) 한국어: 크리스마스 캐럴
2) 프랑스어: Cantique de Noel
영어 : A Christmas Carol
3) 원문 : 프랑스어+영어 원서 텍스트 제공
4) 원어민 음성 : <영어> 원어민 발음 음성 낭독 (프랑스어 음성 제외)
===============================
5) 추가 영어원서 수록: <그림형제 동화 62편> 모음집 (오디오북 포함)
주인공 스크루지(에베니저 스크루지 Ebenezer Scrooge)는 자린고비로 인정이라곤 손톱끝만치도 없는 수전노이다. 그런 그가 크리스마스 전날 밤에 같이 사업을 하던 동업자 말리의 유령을 만나 자기의 과거, 현재, 미래의 모습을 보고서는 자신의 죄를 뉘우치고 사람다운 마음을 찾게 된다는 이야기이다.
지독한 구두쇠 스크루지는 크리스마스 이브에 초자연적인 체험을 하고 그것으로 개종한다. 크리스마스 스토리 중 가장 유명한 것으로, 광범위한 독자를 확보하고 디킨스를 세계적으로 유명한 작가로 만든 기념비적인 중편 소설이다.
