영한 인생 사전두 언어를 오가며 삶의 의미를 발견하는 재미
박솔미 지음
9.7글로벌 카피라이터의 감각으로 인생의 문장을 번역하다. 『영한 인생 사전』은 Apple, 제일기획, LG전자에서 15년간 일한 박솔미가 삶을 지탱해온 ‘인생 문장’을 영어와 한국어로 옮기며 사유한 기록이다. 단어의 정의를 넘어 뉘앙스와 온도를 살피고, 그 과정에서 떠오른 생각을 에세이로 풀어낸다.
자아, 시간, 유대, 건강, 직업, 취향, 낭만, 성취, 의식, 자유 등 열 가지 키워드를 중심으로 문장을 천천히 번역하며 삶의 가치를 재정의한다. 각 장 말미에는 독자가 직접 ‘영어 인생 문장’을 완성해보는 페이지를 마련해, AI 시대에 더욱 빛나는 느린 사유와 두 언어로 생각하는 경험을 제안한다.
자아, 시간, 유대, 건강, 직업, 취향, 낭만, 성취, 의식, 자유 등 열 가지 키워드를 중심으로 문장을 천천히 번역하며 삶의 가치를 재정의한다. 각 장 말미에는 독자가 직접 ‘영어 인생 문장’을 완성해보는 페이지를 마련해, AI 시대에 더욱 빛나는 느린 사유와 두 언어로 생각하는 경험을 제안한다.
