중세의 책 : 기능과 장식
크리스티네 야코비-미르발트 지음, 최경은 옮김문자.사회.문화 총서 33권. 유럽 서적삽화의 간략한 양식사, 서적 장식의 형태와 기능, 서적의 기능과 그 내용, 서적의 현대 수용에 대한 여러 가지 관점 등이 소개되어 있다. 이 책의 원본은 크리스티네 야코비-미르발트의 Das mittelalterliche Buch. Funktion und Ausstattung (Stuttgart. 2004)이다.
역자가 수년전 번역한 <구텐베르크와 그의 영향>은 인큐내뷸러 시대(1450-1500년) 인쇄 서적에 대한 소개인 반면, 이 책은 5세기부터 인쇄술 발명 이전에 제작된 유럽의 책에 대해 보고하고 있다. 유럽 필사본을 기능과 장식이라는 관점에서 5장으로, 각 장을 다시 7개의 소주제로 나누어 아주 체계적이고 세밀하게 독자를 안내하고 있다. 그리고 각 장의 소주제에 따른 참고문헌과 그 소개도 간략하게 각 본문 뒤에 첨부되어 있어, 유럽 중세의 책에 대한 입문서로 적합하다.
역자가 수년전 번역한 <구텐베르크와 그의 영향>은 인큐내뷸러 시대(1450-1500년) 인쇄 서적에 대한 소개인 반면, 이 책은 5세기부터 인쇄술 발명 이전에 제작된 유럽의 책에 대해 보고하고 있다. 유럽 필사본을 기능과 장식이라는 관점에서 5장으로, 각 장을 다시 7개의 소주제로 나누어 아주 체계적이고 세밀하게 독자를 안내하고 있다. 그리고 각 장의 소주제에 따른 참고문헌과 그 소개도 간략하게 각 본문 뒤에 첨부되어 있어, 유럽 중세의 책에 대한 입문서로 적합하다.
주제 분류
