진짜
헨리 제임스인간의 심리와 의식을 다루는데 탁월한 재능을 발휘한 영국 작가 헨리 제임스(Henry James)의 단편, 「진짜」(“The Real Thing”)의 한국어 번역본이 영어 원본, 작품 해설과 함께 있다.
어느 날 화가의 스튜디오에 정말 멋지게 생기고 기품 있어 보이는 상류층 소령 부부가 찾아온다. 화가는 초상화를 그려달라고 의뢰하러 온 것일까 예측했지만, 그들은 모델로 일하고 싶어 온 것이었다. 이 화가에게는 정규모델이 있었다. 그녀는 주근깨가 많고 사회적으로 하류층에 속하며 천박한 말투를 쓰는 런던 토박이 아가씨였다. 게다가 얼마 안 있어 이탈리아에서 영국으로 큰 돈을 벌 꿈을 갖고 왔지만 아이스크림 행상을 하다가 망해버린 외국인 부랑자 같아 보이는 청년이 모델이 되고 싶어 찾아온다. 이제 출판사로부터 소설 전집의 삽화 그리는 일을 맡게 된 화가는 모델을 골라야 한다. 과연 이들 중 누가 그의 모델이 될까? 그리고 과연 진짜와 가짜는 누구일까? 예술과 인생에 있어 그 의미는 어떤 것일까? 화가는 이 과정을 설명한다.
어느 날 화가의 스튜디오에 정말 멋지게 생기고 기품 있어 보이는 상류층 소령 부부가 찾아온다. 화가는 초상화를 그려달라고 의뢰하러 온 것일까 예측했지만, 그들은 모델로 일하고 싶어 온 것이었다. 이 화가에게는 정규모델이 있었다. 그녀는 주근깨가 많고 사회적으로 하류층에 속하며 천박한 말투를 쓰는 런던 토박이 아가씨였다. 게다가 얼마 안 있어 이탈리아에서 영국으로 큰 돈을 벌 꿈을 갖고 왔지만 아이스크림 행상을 하다가 망해버린 외국인 부랑자 같아 보이는 청년이 모델이 되고 싶어 찾아온다. 이제 출판사로부터 소설 전집의 삽화 그리는 일을 맡게 된 화가는 모델을 골라야 한다. 과연 이들 중 누가 그의 모델이 될까? 그리고 과연 진짜와 가짜는 누구일까? 예술과 인생에 있어 그 의미는 어떤 것일까? 화가는 이 과정을 설명한다.
주제 분류
