먼저 피는 장미들이 잠을 깬다
송영택 옮김
공유
유려한 언어로 노래한 독일 대표 명시들. 시인이자 독문학자인 번역자가 세계적인 대문호 괴테, 하이네, 헤세 등의 주옥같은 작품들을 비롯하여 한국에 잘 알려지지 않은 독일 대표 시인들의 명시들을 엄선했다. 외국어로 된 문학작품을 우리말로 번역하는 데 각고의 노력이 따른다는 것은 잘 알려진 사실이지만, 송영택 시인의 번역은 우리말 시처럼 유려하게 읽히며 독일시의 아름다움을 일깨워준다.
더보기
출판사
푸른사상
출간일
종이책 : 2021-09-30
전자책 : 2022-05-15
파일 형식
PDF(20.95 MB)
주제 분류
소설/시/희곡 > 세계의 문학 > 독일문학
소설/시/희곡 > 시 > 외국시
목차
저자 소개
세계의 문학 신규
이반 일리치의 죽음, 레오 톨스토이: The Death of Ivan Ilyich
크리스마스 캐럴
원문과 함께 읽는 셰익스피어 소네트
주홍 글씨
악의 꽃
셰익스피어 4대 비극
셰익스피어 4대 사극
셰익스피어 4대 희극
영미희곡과 극예술
피터 팬과 웬디
종소리
기묘한 이야기
차일드 호더
츠바키 문구점
영국은 나의 것
소설/시/희곡 인기
가공범
아무도 오지 않는 곳에서
천 개의 파랑
모든 빛의 섬
키메라의 땅 1
우중괴담
벼랑 위의 집
그리고 아무도 없었다 - 애거서 크리스티 전집 02
덕후의 글쓰기
오렌지와 빵칼
토막 난 우주를 안고서
블랙 서머
사람은 무엇으로 사는가
파견자들
죽은 왕녀를 위한 파반느 (개정판)
첫 달 무료로 시작하기
