마비노기온 : The Mabinogion영문판
샬롯 슈라이버* 이 도서는 영어만으로 구성되어 있습니다.
'마비노기온(The Mabinogion)'은 웨일스 신화와 전설의 정수라 할 수 있는 중세 웨일스 이야기 모음집입니다. 이 책은 마법과 영웅, 사랑, 배신, 기적이 어우러진 11편의 독특한 이야기를 담고 있습니다. 신비로운 판타지와 풍요로운 켈트 문화의 세계를 경험하며, 유럽 중세 문학의 숨은 명작을 직접 만날 수 있습니다. 영문판은 원작 고유의 분위기와 언어적 아름다움을 생생하게 체험할 수 있는 장점이 있으며, 영어 읽기와 문학적 감수성을 동시에 기를 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.
<작가 소개>
샬롯 슈라이버(Charlotte Schreiber)는 웨일스 신화와 전설을 집대성하여 대중들에게 널리 알린 작가이자 번역가입니다. 그녀는 정교하고 섬세한 번역으로 마비노기온의 신비로운 분위기와 고유의 색채를 현대 독자들에게 전달하는 데 큰 역할을 했습니다. 슈라이버의 영어 번역본은 현재까지도 웨일스 문학을 이해하는 데 중요한 자료로 인정받고 있습니다.
'마비노기온(The Mabinogion)'은 웨일스 신화와 전설의 정수라 할 수 있는 중세 웨일스 이야기 모음집입니다. 이 책은 마법과 영웅, 사랑, 배신, 기적이 어우러진 11편의 독특한 이야기를 담고 있습니다. 신비로운 판타지와 풍요로운 켈트 문화의 세계를 경험하며, 유럽 중세 문학의 숨은 명작을 직접 만날 수 있습니다. 영문판은 원작 고유의 분위기와 언어적 아름다움을 생생하게 체험할 수 있는 장점이 있으며, 영어 읽기와 문학적 감수성을 동시에 기를 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.
<작가 소개>
샬롯 슈라이버(Charlotte Schreiber)는 웨일스 신화와 전설을 집대성하여 대중들에게 널리 알린 작가이자 번역가입니다. 그녀는 정교하고 섬세한 번역으로 마비노기온의 신비로운 분위기와 고유의 색채를 현대 독자들에게 전달하는 데 큰 역할을 했습니다. 슈라이버의 영어 번역본은 현재까지도 웨일스 문학을 이해하는 데 중요한 자료로 인정받고 있습니다.
