조선왕조 영어로 말하기외국인과 대화할 수 있는 핵심 서사 중심
김익순"왕관의 무게를 견디는 자, 역사의 주인이 되리라."
피와 눈물, 그리고 고뇌로 써 내려간 500년 조선의 진짜 이야기
우리는 역사를 어떻게 기억하고 있습니까? 학창 시절, 시험을 위해 달달 외웠던 '태정태세문단세'의 건조한 리듬으로 기억하고 있지는 않습니까? 혹은 박제된 위인전 속, 결점 하나 없는 완벽한 성인(聖人)들의 이야기로만 알고 있지는 않습니까? 이제 그 낡은 통념의 액자를 깨뜨릴 때가 되었습니다. 역사는 암기 과목이 아니라, 살아서 펄떡이는 인간의 드라마이기 때문입니다.
이 책 <조선왕조연대기>는 518년이라는 긴 시간 동안 조선이라는 거대한 배를 이끌었던 27명 선장들의 항해 일지입니다. 저자는 왕들을 신성한 구름 위에서 끌어내려, 우리와 똑같이 고뇌하고, 질투하고, 때로는 비겁해지기도 했던 '한 인간'으로서 그들을 마주 세웁니다.
새로운 나라를 열었으나 아들의 칼끝에 친구들을 잃고 오열해야 했던 아버지 이성계, 백성을 위해 자신의 눈(시력)을 바쳐 글자를 빚어낸 세종의 숭고한 헌신, 완벽한 왕이 되고자 했으나 아들을 뒤주에 가두는 비극을 선택한 영조의 뒤틀린 부정(父情)까지. 이 책은 왕좌라는 화려한 조명 뒤에 숨겨진 그들의 그림자까지 가감 없이 포착해 냅니다.
이 책의 가장 놀라운 점은 조선의 역사를 한반도 안에 가두지 않고 세계로 확장했다는 것입니다. 태종 이방원의 철혈 통치를 보며 명나라 영락제를 떠올리고, 수양대군(세조)의 찬탈 과정에서 셰익스피어의 리처드 3세를 발견합니다. 이러한 '세계사 비교'는 독자들에게 한국사가 고립된 역사가 아니라, 인류 보편의 권력 투쟁과 리더십의 과정이었음을 깨닫게 해줍니다.
더 나아가 이 책은 '소통'을 위한 역사서입니다. 각 장의 끝에 마련된 '외국인이 자주 묻는 질문'과 '영어 대화 문장'은 글로벌 시대, 우리가 우리의 이야기를 세계인에게 어떻게 전달해야 할지 알려주는 훌륭한 길잡이가 되어줍니다. 외국인 친구에게 "세종대왕은 한국의 셰익스피어이자 다빈치야"라고 말할 수 있는 자신감, "광해군은 실리 외교를 펼친 비운의 군주였어"라고 영어로 설명할 수 있는 지적 즐거움을 이 책은 선물합니다.
당신이 리더십의 본질을 고민하는 경영자이든, 한국 문화를 세계에 알리고 싶은 크리에이터이든, 혹은 그저 재미있는 이야기꾼이 되고 싶은 독자이든 상관없습니다. 이 책을 펼치는 순간, 500년 전의 왕들이 당신에게 말을 걸어올 것입니다. 그들의 성공에서 지혜를, 실패에서 교훈을 얻으십시오. 조선이라는 거대하고 매혹적인 숲으로 들어가는 가장 친절하고 세련된 가이드북이 바로 여기 있습니다.
피와 눈물, 그리고 고뇌로 써 내려간 500년 조선의 진짜 이야기
우리는 역사를 어떻게 기억하고 있습니까? 학창 시절, 시험을 위해 달달 외웠던 '태정태세문단세'의 건조한 리듬으로 기억하고 있지는 않습니까? 혹은 박제된 위인전 속, 결점 하나 없는 완벽한 성인(聖人)들의 이야기로만 알고 있지는 않습니까? 이제 그 낡은 통념의 액자를 깨뜨릴 때가 되었습니다. 역사는 암기 과목이 아니라, 살아서 펄떡이는 인간의 드라마이기 때문입니다.
이 책 <조선왕조연대기>는 518년이라는 긴 시간 동안 조선이라는 거대한 배를 이끌었던 27명 선장들의 항해 일지입니다. 저자는 왕들을 신성한 구름 위에서 끌어내려, 우리와 똑같이 고뇌하고, 질투하고, 때로는 비겁해지기도 했던 '한 인간'으로서 그들을 마주 세웁니다.
새로운 나라를 열었으나 아들의 칼끝에 친구들을 잃고 오열해야 했던 아버지 이성계, 백성을 위해 자신의 눈(시력)을 바쳐 글자를 빚어낸 세종의 숭고한 헌신, 완벽한 왕이 되고자 했으나 아들을 뒤주에 가두는 비극을 선택한 영조의 뒤틀린 부정(父情)까지. 이 책은 왕좌라는 화려한 조명 뒤에 숨겨진 그들의 그림자까지 가감 없이 포착해 냅니다.
이 책의 가장 놀라운 점은 조선의 역사를 한반도 안에 가두지 않고 세계로 확장했다는 것입니다. 태종 이방원의 철혈 통치를 보며 명나라 영락제를 떠올리고, 수양대군(세조)의 찬탈 과정에서 셰익스피어의 리처드 3세를 발견합니다. 이러한 '세계사 비교'는 독자들에게 한국사가 고립된 역사가 아니라, 인류 보편의 권력 투쟁과 리더십의 과정이었음을 깨닫게 해줍니다.
더 나아가 이 책은 '소통'을 위한 역사서입니다. 각 장의 끝에 마련된 '외국인이 자주 묻는 질문'과 '영어 대화 문장'은 글로벌 시대, 우리가 우리의 이야기를 세계인에게 어떻게 전달해야 할지 알려주는 훌륭한 길잡이가 되어줍니다. 외국인 친구에게 "세종대왕은 한국의 셰익스피어이자 다빈치야"라고 말할 수 있는 자신감, "광해군은 실리 외교를 펼친 비운의 군주였어"라고 영어로 설명할 수 있는 지적 즐거움을 이 책은 선물합니다.
당신이 리더십의 본질을 고민하는 경영자이든, 한국 문화를 세계에 알리고 싶은 크리에이터이든, 혹은 그저 재미있는 이야기꾼이 되고 싶은 독자이든 상관없습니다. 이 책을 펼치는 순간, 500년 전의 왕들이 당신에게 말을 걸어올 것입니다. 그들의 성공에서 지혜를, 실패에서 교훈을 얻으십시오. 조선이라는 거대하고 매혹적인 숲으로 들어가는 가장 친절하고 세련된 가이드북이 바로 여기 있습니다.
