그린 페어리 북 : The Green Fairy Book영문판
앤드루 랭* 이 도서는 영어만으로 구성되어 있습니다.
'그린 페어리 북 / The Green Fairy Book (영문판)'은 앤드류 랭이 편집한 전통 민담과 동화들을 모아 엮은 작품집으로, 각기 다른 문화권의 다양한 요정 이야기와 모험담을 수록하고 있습니다. 원문은 빼어난 서사적 리듬과 고전적인 어휘를 살려 전해지므로, 영문판으로 읽을 때는 번역으로는 온전히 전달되기 힘든 문체적 뉘앙스와 표현의 맛을 직접 경험할 수 있습니다. 영문판 읽기는 어휘력과 읽기 이해력을 높여 줄 뿐 아니라, 빅토리아 시대 말기의 문체와 문화적 맥락을 더 깊이 이해하게 해 줍니다.
<작가 소개>
앤드류 랭(Andrew Lang, 1844?1912)은 스코틀랜드의 문학가이자 비평가, 민속학자이며, 특히 '컬러드 페어리 북(Colored Fairy Books)' 시리즈로 널리 알려져 있습니다.
'그린 페어리 북 / The Green Fairy Book (영문판)'은 앤드류 랭이 편집한 전통 민담과 동화들을 모아 엮은 작품집으로, 각기 다른 문화권의 다양한 요정 이야기와 모험담을 수록하고 있습니다. 원문은 빼어난 서사적 리듬과 고전적인 어휘를 살려 전해지므로, 영문판으로 읽을 때는 번역으로는 온전히 전달되기 힘든 문체적 뉘앙스와 표현의 맛을 직접 경험할 수 있습니다. 영문판 읽기는 어휘력과 읽기 이해력을 높여 줄 뿐 아니라, 빅토리아 시대 말기의 문체와 문화적 맥락을 더 깊이 이해하게 해 줍니다.
<작가 소개>
앤드류 랭(Andrew Lang, 1844?1912)은 스코틀랜드의 문학가이자 비평가, 민속학자이며, 특히 '컬러드 페어리 북(Colored Fairy Books)' 시리즈로 널리 알려져 있습니다.
