내가 원하는 곳에 나를 데려가라네빌 고다드, 부와 성공의 자기선언
네빌 고다드 지음, 김은영 옮김
9.5의식과 무의식의 비밀을 찾은 위대한 탐험가이자 영원한 구루, 네빌 고다드. 네빌은 지난 70년에 가까운 세월 동안 ‘단지 가능성에 머물러 있던’ 전 세계 수많은 잠들어있던 영혼을 일깨우며 그들이 원하는 것을 얻을 수 있도록 인도했다. 미국 아마존 사이트에 달린 네빌의 책 독자 리뷰엔 “네빌이 자신의 삶을 완전히 바꾸어 놓았다는” 독자의 열띤 간증이 수백 건 달려있다. 생존하는 최고의 자기계발서 저자인 ‘웨인 다이어’와 ‘마크 빅터 한센’도 네빌 고다드가 자신의 인생을 완전히 바꾸어 놓았다고 고백한 바 있다.
<내가 원하는 곳에 나를 데려가라>는 네빌이 남긴 저서 중 ‘반드시’ 읽어야 할 책을 선별하여 한데 모은 합본판이며 기존 다른 네빌의 번역본과 달리 네빌이 독자에게 전하고자 하는 “끌어당김”의 의미를 정확히 반영하기 위해 모호한 문장들을 중점적으로 번역, 윤문하되 저자의 어조와 표현을 잘 전달하기 위해 되도록 그대로 살렸다. 또한 각 장의 내용에 맞는 장제목, 소제목을 새로 작성해 가독성을 높였고 책 내용이 독자 눈에 잘 들어오도록 편집디자인에도 공을 들였다.
<내가 원하는 곳에 나를 데려가라>는 네빌이 남긴 저서 중 ‘반드시’ 읽어야 할 책을 선별하여 한데 모은 합본판이며 기존 다른 네빌의 번역본과 달리 네빌이 독자에게 전하고자 하는 “끌어당김”의 의미를 정확히 반영하기 위해 모호한 문장들을 중점적으로 번역, 윤문하되 저자의 어조와 표현을 잘 전달하기 위해 되도록 그대로 살렸다. 또한 각 장의 내용에 맞는 장제목, 소제목을 새로 작성해 가독성을 높였고 책 내용이 독자 눈에 잘 들어오도록 편집디자인에도 공을 들였다.
