미국 원주민 동화집 : The Indian Fairy Book: From the Original Legends삽화 포함, 영문판
코넬리우스 매튜스* 이 도서는 영어만으로 구성되어 있습니다.
'The Indian Fairy Book: From the Original Legends'는 미국 원주민들의 풍부한 전통과 신화를 아름답게 담아낸 동화집입니다. 이 책은 다양한 부족, 특히 이로쿼이와 알곤퀸의 구전 설화를 바탕으로 하여 미국 토착민들의 지혜와 자연에 대한 존중, 상상력이 가득한 이야기를 전해줍니다. 원전의 정취를 살린 영문판은 우리말 번역에서는 미처 느끼기 어려운 독특한 언어와 표현을 바로 경험할 수 있도록 하며, 영어 독해력 향상에도 큰 도움이 될 것입니다. 삽화가 함께 수록되어 있어 이야기의 매력을 한층 더해주고, 어린이부터 성인까지 모두에게 소중한 가치를 전하는 책입니다.
<작가 소개>
코넬리우스 매튜스(Cornelius Mathews, 1817-1889)는 미국의 작가이자 편집자, 비평가로, 19세기 중반 '영미 르네상스'의 중요한 문학인 중 한 사람입니다. 그는 미국 문학의 독자적 가치를 널리 알리고, 토착 문화의 다양성을 문학에 녹여내는 데 큰 관심을 가졌습니다. 매튜스는 미국의 신화, 전설, 민담을 수집?정리해 대중과 후대 작가들에게 소개하며, 미국 문학 정체성 형성에 깊은 영향을 끼쳤습니다.
'The Indian Fairy Book: From the Original Legends'는 미국 원주민들의 풍부한 전통과 신화를 아름답게 담아낸 동화집입니다. 이 책은 다양한 부족, 특히 이로쿼이와 알곤퀸의 구전 설화를 바탕으로 하여 미국 토착민들의 지혜와 자연에 대한 존중, 상상력이 가득한 이야기를 전해줍니다. 원전의 정취를 살린 영문판은 우리말 번역에서는 미처 느끼기 어려운 독특한 언어와 표현을 바로 경험할 수 있도록 하며, 영어 독해력 향상에도 큰 도움이 될 것입니다. 삽화가 함께 수록되어 있어 이야기의 매력을 한층 더해주고, 어린이부터 성인까지 모두에게 소중한 가치를 전하는 책입니다.
<작가 소개>
코넬리우스 매튜스(Cornelius Mathews, 1817-1889)는 미국의 작가이자 편집자, 비평가로, 19세기 중반 '영미 르네상스'의 중요한 문학인 중 한 사람입니다. 그는 미국 문학의 독자적 가치를 널리 알리고, 토착 문화의 다양성을 문학에 녹여내는 데 큰 관심을 가졌습니다. 매튜스는 미국의 신화, 전설, 민담을 수집?정리해 대중과 후대 작가들에게 소개하며, 미국 문학 정체성 형성에 깊은 영향을 끼쳤습니다.
