엘리자베스 비숍, 낯설게 하기, 낯익게 하기
윤명옥꼼꼼하게 관찰하고 세밀하게 묘사하는 시인으로 널리 알려진 엘리자베스 비숍(Elizabeth Bishop, 1911~1979)의 시를 통해 현대적인 시적 기교로서의 원근법을 구사하고 있는 것을 살펴보고 있는 평론이다. 그녀의 이런 창의적이고 고차원적인 시적 기교는 낯설게 하기, 낯익게 하기의 기교로서, 단순한 외면적 원근법에 머물지 않고 심리적인 측면에까지 확대되는 내면적 원근법이 되고 있는 점을 고찰하고 있다.
