역주 감호선생집 - 전2권
양만고 지음, 홍순석 옮김감호 양만고 선생의 『감호선생집』 최초 국역본!『역주 감호선생집』은 봉래 양사언의 장자 감호 양만고의 시문집이다. 이 책에 수록된 작품은 한시 1,168수, 산문이 20편에 달한다. 대단히 많은 양이어서, 이 자료만으로도 감호 양만고의 시문학 세계를 가늠하기에 충분하다. 시문은 시문대로 특색있는 유려함과 내심의 세계를 심도 있고 자상하게 표출하였고 산문은 산문답게 처음부터 끝까지 그 흐름이 대문장가의 필법을 과시하는 표현의 미를 느낄 수 있다.
이처럼 많은 작품이 현존하는데 그간에 감호 양만고에 대한 연구는 거의 없었다는 것은 감호 양만고의 시문집인 『감호선생집』이 알려지지 않았기 때문일 것이다. 이번에 출간하는 『국역 감호선생집』이 양만고 선생의 문학을 연구하는 중요한 단초가 되리라 믿는다.
이처럼 많은 작품이 현존하는데 그간에 감호 양만고에 대한 연구는 거의 없었다는 것은 감호 양만고의 시문집인 『감호선생집』이 알려지지 않았기 때문일 것이다. 이번에 출간하는 『국역 감호선생집』이 양만고 선생의 문학을 연구하는 중요한 단초가 되리라 믿는다.
