블레이크의 유명한 시 읽기
윌리엄 블레이크 윌리엄 블레이크(William Blake, 1757~1827)는 영국 낭만주의 시인들 중 주요 시인에 속한다. 그의 시는 기억할 만한 좋은 구절과 시구로 인해 보편적으로 널리 알려지게 되었다. 사실, 블레이크가 살아 있을 때에는 시와 판화와 그림과 같은 그의 작품들이 모두 세상에 널리 알려지지 않았다. 하지만 그가 죽은 후에 그의 시와 판화, 그림 등에 나타난 독특한 개성과 예술적인 독창성으로 인해 재평가를 받게 되면서, 그는 시인과 판화가, 화가로서 중요한 인물로 자리매김하게 되었다. 특히 19세기 중엽에 이르러 라파엘전파의 시인들에 의해 시인으로서의 그의 천재성이 인식되기 시작했고, 20세기 초부터는 그의 시 작품이 매우 독창적이기 때문에 문학적 가치가 높다는 평가를 받게 되었다. 그리하여 블레이크는 영국 낭만주의 문학가로서 영국문학사에서 대단히 중요한 위치를 차지하는 시인으로 등극하게 되었다. 그리고 21세기인 오늘날에 이르러서도 그의 시는 문학적 가치를 인정받고 있는데, 그의 시는 대체로 상징적이고, 비유적이고, 계시적인 표현이 많아 다소 난해하다는 평가를 듣기도 한다.
이 책에서는 이런 윌리엄 블레이크의 널리 알려진 시들을 선정해서 한국어로 옮기고, 각각의 한국어 번역시 다음에는 영어 원문시를 수록했다. 그리고 그 다음에는 시에 대한 해설을 에세이 형식으로 써서 시에 대한 이해를 돕도록 했다. 그런 다음에는 각 시에 대한 이미지 사진도 곁들였다. 이미지 사진은 한 편의 시를 읽고 이미지 사진을 보며 다시 한 번 감상하고 사유하는 시간을 갖는 한편, 다른 시로 넘어가기 전에 방금 읽은 시의 여운을 느끼며 잠시 한숨 돌리는 여유시간을 갖도록 하기 위한 것이다.
이 책에서는 이런 윌리엄 블레이크의 널리 알려진 시들을 선정해서 한국어로 옮기고, 각각의 한국어 번역시 다음에는 영어 원문시를 수록했다. 그리고 그 다음에는 시에 대한 해설을 에세이 형식으로 써서 시에 대한 이해를 돕도록 했다. 그런 다음에는 각 시에 대한 이미지 사진도 곁들였다. 이미지 사진은 한 편의 시를 읽고 이미지 사진을 보며 다시 한 번 감상하고 사유하는 시간을 갖는 한편, 다른 시로 넘어가기 전에 방금 읽은 시의 여운을 느끼며 잠시 한숨 돌리는 여유시간을 갖도록 하기 위한 것이다.
주제 분류
