모파상 단편 전집 : Complete Original Short Stories Of Maupasant영문판
기 드 모파상* 이 도서는 영어만으로 구성되어 있습니다.
사실주의 문학의 거장, 기 드 모파상이 남긴 300여 편의 단편을 한데 모아 놓은 결정판이다. 인간 욕망과 사회의 위선을 예리하게 포착하는 모파상의 문체는 간결하지만 섬세하며, 짧은 호흡 속에 삶의 아이러니와 비극성을 응축한다. 영문판의 강점은 두 가지다. 첫째, 세계 주요 문학 연구 기관에서 널리 인용되는 전통 번역본을 기반으로 해 원문의 뉘앙스를 최대한 보존한다는 점이다. 둘째, 원어민 감수 과정을 거쳐 학습자·연구자 모두가 활용하기 좋은 매끄러운 현대 영어를 제공해, 영어 독해 실력 향상과 함께 프랑스 사실주의 문학의 진수를 맛볼 수 있다는 것이다.
<작가 소개>
기 드 모파상(Guy de Maupassant, 1850 ? 1893)은 프랑스 노르망디 태생의 소설가이자 사실주의 문학을 대표하는 단편의 대가다. 1880년대 파리 문단에서 에밀 졸라와 플로베르의 영향을 받아 데뷔한 그는 불과 10여 년 만에 장편 6편과 단편 300여 편을 남기고 요절했다.
사실주의 문학의 거장, 기 드 모파상이 남긴 300여 편의 단편을 한데 모아 놓은 결정판이다. 인간 욕망과 사회의 위선을 예리하게 포착하는 모파상의 문체는 간결하지만 섬세하며, 짧은 호흡 속에 삶의 아이러니와 비극성을 응축한다. 영문판의 강점은 두 가지다. 첫째, 세계 주요 문학 연구 기관에서 널리 인용되는 전통 번역본을 기반으로 해 원문의 뉘앙스를 최대한 보존한다는 점이다. 둘째, 원어민 감수 과정을 거쳐 학습자·연구자 모두가 활용하기 좋은 매끄러운 현대 영어를 제공해, 영어 독해 실력 향상과 함께 프랑스 사실주의 문학의 진수를 맛볼 수 있다는 것이다.
<작가 소개>
기 드 모파상(Guy de Maupassant, 1850 ? 1893)은 프랑스 노르망디 태생의 소설가이자 사실주의 문학을 대표하는 단편의 대가다. 1880년대 파리 문단에서 에밀 졸라와 플로베르의 영향을 받아 데뷔한 그는 불과 10여 년 만에 장편 6편과 단편 300여 편을 남기고 요절했다.
주제 분류
