대주교에게 죽음이 오다
윌라 캐더 지음, 윤명옥 옮김
9.1
뉴멕시코에 파견되어 선교 활동을 하는 프랑스인 사제의 일대기를 그린 소설. 퓰리처상 수상 작가 윌라 캐더의 작품이다. 「타임」 선정 20세기 영미 소설 100선으로, 작품 자체는 유명하나 국내에서 번역판을 구할 수 없었던 작품이다. 오래전 주요섭 작가가 '대주교의 죽음'이라는 제목으로 번역하여 소개한 바 있다.
작가가 미국 남서부인 뉴멕시코 지방을 여러 차례 여행하면서 구상한 이 작품은 그녀가 산타페 성당의 초대 대주교였던 라미의 동상을 보고 그에 대한 책들을 탐독하면서 거기에 상상력을 더해 써낸 소설이다. 소설 속에는 욕망을 버리고 신의 뜻만을 실현하려고 애썼던, 고난과 시련의 연속이었지만 승리와 축복의 생애이기도 했던 한 사제의 숭고한 일생이 담겨 있다.
소설은 라투르 신부가 뉴멕시코에 도착하기 3년 전인 1848년에 시작하여 그가 생을 마감하는 1889년에 끝이 난다. 라투르 신부는 이 작품에서 또 한 명의 주요 인물인 바일랑 신부와 함께 선교 여행을 떠나며 인간은 고난을 통해 성숙해 간다는 것을 새삼 일깨워 주기도 한다. 또한 광대한 미국 남서부 지역인 뉴멕시코에서 현대의 물질만능주의를 비판하며 긍정적인 삶의 양태를 소개한다.
두 신부는 뉴멕시코 일대의 여러 마을들을 순회하고 사막을 횡단하면서 인디언과 멕시코 원주민들 그리고 멕시코 사제들을 만나 교구의 실정을 파악하는 가운데 여러 가지 경험을 통해 그들과 친구가 되고 그들의 전통과 관습, 사고방식을 이해하기 시작한다.
작가가 미국 남서부인 뉴멕시코 지방을 여러 차례 여행하면서 구상한 이 작품은 그녀가 산타페 성당의 초대 대주교였던 라미의 동상을 보고 그에 대한 책들을 탐독하면서 거기에 상상력을 더해 써낸 소설이다. 소설 속에는 욕망을 버리고 신의 뜻만을 실현하려고 애썼던, 고난과 시련의 연속이었지만 승리와 축복의 생애이기도 했던 한 사제의 숭고한 일생이 담겨 있다.
소설은 라투르 신부가 뉴멕시코에 도착하기 3년 전인 1848년에 시작하여 그가 생을 마감하는 1889년에 끝이 난다. 라투르 신부는 이 작품에서 또 한 명의 주요 인물인 바일랑 신부와 함께 선교 여행을 떠나며 인간은 고난을 통해 성숙해 간다는 것을 새삼 일깨워 주기도 한다. 또한 광대한 미국 남서부 지역인 뉴멕시코에서 현대의 물질만능주의를 비판하며 긍정적인 삶의 양태를 소개한다.
두 신부는 뉴멕시코 일대의 여러 마을들을 순회하고 사막을 횡단하면서 인디언과 멕시코 원주민들 그리고 멕시코 사제들을 만나 교구의 실정을 파악하는 가운데 여러 가지 경험을 통해 그들과 친구가 되고 그들의 전통과 관습, 사고방식을 이해하기 시작한다.
