주홍색 연구 ('셜록 홈즈' 추리소설: 영어+일본어 동시에 읽기)
아서 코난 도일 (Arthur Conan Doyle)주홍색 연구 ('셜록 홈즈' 추리소설: 영어+일본어 동시에 읽기)
<특징>
1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다.
2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다.
*한국어: 주홍색 연구
*영 어: A STUDY IN SCARLET
*일본어: 緋のエチュード
의학박사 존 H. 왓슨은 영국군의 군의관으로, 아프가니스탄 전장으로 향하지만 왼쪽 어깨에 부상을 입어 영국으로 다시 송환된다. 하는 일 없이 지내고 있다가 옛날 조수였던 스탬포드에게서 셜록 홈즈라는 특이한 인물을 소개받아 베이커 가에서 공동생활을 시작한다. 첫 대면임에도 불구하고 '아프가니스탄에서 오셨나 보군요' 라는 말로 홈즈가 왓슨이 부상을 입어 아프가니스탄에서 돌아온 것을 추리했던 것과 같이 모르는 사람의 경력을 맞추는 홈즈의 관찰력과 추리력은 왓슨을 놀라게 한다.
두 사람은 첫 대면 후 바로 다음 날, 베이커가 221B번지에 있는 방에서 공동 생활을 하게 된다. 그 일이 끝나자, 홈즈와 왓슨은 점차 생활의 틀을 잡아가며 새 환경에 적응하게 되었다.
공동생활을 시작한지 며칠 후, 홈즈는 왓슨에게 자신이 '자문 탐정'이라는 사실을 밝힌다. 왓슨이 그의 추리력 중 몇개를 허풍이라고 생각하자, 홈즈는 그의 집으로 들어온 한 편지 전달자가 퇴역한 해병대 하사관임을 다시금 추리해낸다.
<특징>
1. "일본어 + 영어"를 함께(동시에) 읽을 수 있다.
2. "세계 명작"을 2개국어로 공부할 수 있다.
*한국어: 주홍색 연구
*영 어: A STUDY IN SCARLET
*일본어: 緋のエチュード
의학박사 존 H. 왓슨은 영국군의 군의관으로, 아프가니스탄 전장으로 향하지만 왼쪽 어깨에 부상을 입어 영국으로 다시 송환된다. 하는 일 없이 지내고 있다가 옛날 조수였던 스탬포드에게서 셜록 홈즈라는 특이한 인물을 소개받아 베이커 가에서 공동생활을 시작한다. 첫 대면임에도 불구하고 '아프가니스탄에서 오셨나 보군요' 라는 말로 홈즈가 왓슨이 부상을 입어 아프가니스탄에서 돌아온 것을 추리했던 것과 같이 모르는 사람의 경력을 맞추는 홈즈의 관찰력과 추리력은 왓슨을 놀라게 한다.
두 사람은 첫 대면 후 바로 다음 날, 베이커가 221B번지에 있는 방에서 공동 생활을 하게 된다. 그 일이 끝나자, 홈즈와 왓슨은 점차 생활의 틀을 잡아가며 새 환경에 적응하게 되었다.
공동생활을 시작한지 며칠 후, 홈즈는 왓슨에게 자신이 '자문 탐정'이라는 사실을 밝힌다. 왓슨이 그의 추리력 중 몇개를 허풍이라고 생각하자, 홈즈는 그의 집으로 들어온 한 편지 전달자가 퇴역한 해병대 하사관임을 다시금 추리해낸다.
