어젯밤
제임스 설터 지음, 박상미 옮김
8
펭귄 클래식에 생존 작가로는 드물게 4권의 책이 포함되어 있으며, 단편소설집 <황혼>으로 펜/포크너상을 수상한 제임스 설터의 소설집. <어젯밤>에는 '이 시대 문단 최고의 단편'(「필라델피아 인콰이어러」)으로 꼽히는 표제작 '어젯밤'을 비롯하여 단편 10편이 수록되어 있다. 이 작품들은 하나같이 치정과 배신으로 폭발 직전인 한순간을 묘파한다.
작가는 단편집에서 주로 미국 중산층 연인, 부부의 일상을 배경으로 그들의 성적 욕망과 탐닉, 그 이후의 삶에 칼날을 들이댄다. 그 사건들은 때로 생을 지배하는 중요한 기억이기도 하지만 대개 뼈저린 후회로 남는다. 또한 작가의 단편들은 대개 배신으로 점철된 놀라운 결말을 담고 있다. 인물들은 넘어지고 빠져들고 죄로 유혹하고 자신들도 어느 순간 죄를 짓는다.
헤어진 두 남녀의 대화가 기묘한 긴장감 속에 이어지는 '방콕', 젊고 아름다운 정부에게 반한 남자의 이야기 '귀고리', 아내의 생일날 밝혀지는 남편의 배신을 그린 '포기', 병든 아내를 안락사시킨 뒤 남편이 벌이는 행각을 그리며 이 소설집에서 가장 극적인 배신을 보여주는 '어젯밤' 등의 단편이 수록되어 있다.
작가는 단편집에서 주로 미국 중산층 연인, 부부의 일상을 배경으로 그들의 성적 욕망과 탐닉, 그 이후의 삶에 칼날을 들이댄다. 그 사건들은 때로 생을 지배하는 중요한 기억이기도 하지만 대개 뼈저린 후회로 남는다. 또한 작가의 단편들은 대개 배신으로 점철된 놀라운 결말을 담고 있다. 인물들은 넘어지고 빠져들고 죄로 유혹하고 자신들도 어느 순간 죄를 짓는다.
헤어진 두 남녀의 대화가 기묘한 긴장감 속에 이어지는 '방콕', 젊고 아름다운 정부에게 반한 남자의 이야기 '귀고리', 아내의 생일날 밝혀지는 남편의 배신을 그린 '포기', 병든 아내를 안락사시킨 뒤 남편이 벌이는 행각을 그리며 이 소설집에서 가장 극적인 배신을 보여주는 '어젯밤' 등의 단편이 수록되어 있다.
