대학의 신기원전통유학의 고등교육 원리
신창호 지음구훙밍이 영어로 번역한 유학 경전 가운데 <대학>을 재해석한 책이다. 구훙밍은 중국 근대의 저명한 학자다. 동서양의 학문에 조예가 깊었고, 영어, 프랑스어, 독일어 등 여러 언어에 능통하였다. 그는 <논어>, <중용>, <대학>을 번역한 최초의 중국인이다. 경전의 원문을 먼저 제시하고, 원문에 대한 직역, 구훙밍의 번안, 마지막에 해설을 붙여 구성하였다. 뒷부분에는 구훙밍의 영역본 원문을 수록하여 참고할 수 있도록 하였다.
