일본어에서 들어온 우리말 어휘 5,800
이한섭 지음19세기말 이후 우리말에 들어온 일본어 어휘에 대하여 조사, 연구한 것을 엮은 책이다. 사전의 올림말 전체를 대상으로 각 단어의 유래와 속성, 우리말 출현 시기, 분야별, 우리말에 유입된 방법 등을 조사 분석하여 기초자료를 2년에 걸쳐 준비하였다. 제1부와 제2부로 나뉘어져 있는데, 제1부는 해설편으로, 일본어에서 유래한 우리말이 무엇이고, 언제부터 어떤 종류의 어휘가 들왔는지 설명하였다. 제2부는 어휘편으로 개화기 이후 우리말에 들어온 일본어 어휘 모두에 대하여 그 유래와 우리말에 들어온 시기를 수록하였다.
