시민 불복종, 헨리 데이비드 소로: Civil Disobedience한글 완역 그린랜드북 클래식 Vol. 1
헨리 데이비드 소로『시민불복종』은 헨리 데이비드 소로의 대표작을 한국어로 완역한 책으로, 개인의 양심과 정의가 국가의 법보다 우선함을 명쾌하게 밝힌 고전적 에세이다.
1849년 처음 발표된 이후, 간디와 마틴 루터 킹 등 수많은 인물에게 깊은 영향을 주며 비폭력 저항운동의 철학적 토대를 마련한 작품이다. 소로는 국가의 부당한 권력에 저항하는 것은 개인의 권리이자 도덕적 의무라고 주장하며, 시민이 가져야 할 용기와 책임을 설득력 있게 제시한다.
이번 완역본은 원문의 철학적 통찰과 소로 특유의 간결한 문체를 한국어로 완벽하게 전달하는 데 집중했다. 또한 한국 독자의 이해를 돕기 위한 상세한 주석과 해설을 수록하여 독자가 시대를 초월한 메시지를 더욱 생생하게 접할 수 있도록 돕는다.
소로가 제시한 시민의 진정한 정의와 도덕적 책임은 현대 한국 사회에서도 여전히 큰 울림을 준다. 『시민불복종』은 진정한 시민으로 살아가기 위한 근본적인 질문을 던지며, 우리 시대가 반드시 기억해야 할 책으로 남을 것이다.
1849년 처음 발표된 이후, 간디와 마틴 루터 킹 등 수많은 인물에게 깊은 영향을 주며 비폭력 저항운동의 철학적 토대를 마련한 작품이다. 소로는 국가의 부당한 권력에 저항하는 것은 개인의 권리이자 도덕적 의무라고 주장하며, 시민이 가져야 할 용기와 책임을 설득력 있게 제시한다.
이번 완역본은 원문의 철학적 통찰과 소로 특유의 간결한 문체를 한국어로 완벽하게 전달하는 데 집중했다. 또한 한국 독자의 이해를 돕기 위한 상세한 주석과 해설을 수록하여 독자가 시대를 초월한 메시지를 더욱 생생하게 접할 수 있도록 돕는다.
소로가 제시한 시민의 진정한 정의와 도덕적 책임은 현대 한국 사회에서도 여전히 큰 울림을 준다. 『시민불복종』은 진정한 시민으로 살아가기 위한 근본적인 질문을 던지며, 우리 시대가 반드시 기억해야 할 책으로 남을 것이다.
주제 분류
