
기러기모리 오가이 중단편선
모리 오가이 지음, 김영식 옮김모리 오가이는 한학과 서양 문화를 융합한 독자적인 작품을 쓴 작가로, 그의 문체는 늘 절제되고 정확하고 명징하며 지적인 향기를 풍기는 남성적 문체의 전형으로 평가받는다. 미시마 유키오와 히라노 게이치로 등 지성적 작가들에게 우상으로 추앙받으며 후대 작가에게 지대한 영향을 끼쳤다. 이 책에 실린 네 편의 중단편은 모리 오가이의 작품 중에서도 대표작으로 손꼽힌다.
〈기러기〉는 사채업자의 첩이 젊은 의대생을 사랑하며 겪는 내면의 변화와 각성을 묘파했으며 특히 여주인공의 성적 심리 묘사가 가히 압도적이다. 〈다케세부네〉와 〈산쇼 대부〉 는 각각 한 범죄자와 남매의 기구한 사연에 시대적 전환기의 혼란과 인간상을 담아냈다. 성적으로 냉담한 어느 철학자의 회고를 담은 〈성적 인생〉은 성적 과잉에 대한 풍자와 성이 건강한 인간 생활의 필수 요소라는 통찰 사이에서 긴장감 넘치는 항해를 이어간다. 이 책에 실린 네 편의 중단편에서 모리 오가리는 근대 일본의 다채로운 풍속과 더불어 시대를 초월한 인간사의 논쟁거리를 포착하여 작가적 역량을 마음껏 펼치고 있다.
〈기러기〉는 사채업자의 첩이 젊은 의대생을 사랑하며 겪는 내면의 변화와 각성을 묘파했으며 특히 여주인공의 성적 심리 묘사가 가히 압도적이다. 〈다케세부네〉와 〈산쇼 대부〉 는 각각 한 범죄자와 남매의 기구한 사연에 시대적 전환기의 혼란과 인간상을 담아냈다. 성적으로 냉담한 어느 철학자의 회고를 담은 〈성적 인생〉은 성적 과잉에 대한 풍자와 성이 건강한 인간 생활의 필수 요소라는 통찰 사이에서 긴장감 넘치는 항해를 이어간다. 이 책에 실린 네 편의 중단편에서 모리 오가리는 근대 일본의 다채로운 풍속과 더불어 시대를 초월한 인간사의 논쟁거리를 포착하여 작가적 역량을 마음껏 펼치고 있다.
