이상한 나라의 앨리스
루이스 캐럴 지음, 한유주 옮김, 존 테니얼 그림
9루이스 캐럴의 <이상한 나라의 앨리스>는 환상의 세계와 논리의 세계가 절묘하게 만나는 말장난과 기발한 상상력으로 150여 년이 흐른 지금도 여전히 많은 사람들이 사랑하는 고전이다. 어린아이들이 완전히 빠져들어 읽기에는 오히려 어려운 책이라는 비평가들의 분석이 있을 만큼 어른이 된 후 다시 읽었을 때 새로운 시각과 해석으로 다시 읽는 재미에 푹 빠질 수 있는 작품이다.
루이스 캐럴은 가볍지만 잘 짜인 농담부터 동음이의어를 이용한 말장난, 당시 유행하던 노래를 패러디한 노랫말, 시대 상황을 풍자한 비유와 상징, 조롱 등을 책 여기저기에 배치해 수없이 많은 주석가, 과학자, 수학자들의 연구와 분석을 탄생시키기도 했다.
그렇다면 내용이 난해해서 어린아이들의 사랑은 받지 못했을까? 오히려 그 반대로, 초등학생들이 가장 좋아하는 동화책이자, 전 세계 어린이들이 가장 많이 읽는 동화 중 한 권이다. 어린 시절, 누구나 상상했을 법한 '이상한 나라로의 모험'이 시작될 때 '키가 커졌다 작아지는 앨리스'는 바로 아이들 자신이 된다.
그 모험은 논리적으로 말이 안 되는 이야기지만, '이상한 나라'에서는 모두 그럴듯한 판타지의 세계로 인식된다. <이상한 나라의 앨리스>가 환상 문학의 효시로 손꼽히는 이유도 바로 여기에 있다. 어른에게는 어린 시절 모험을 두려워하지 않았던 '그 시절의 꿈'을 되살리고, 아이에게는 '상상 속 꿈'의 주인공이 될 수 있도록 만든다. '허밍버드 클래식' 시리즈 1권.
루이스 캐럴은 가볍지만 잘 짜인 농담부터 동음이의어를 이용한 말장난, 당시 유행하던 노래를 패러디한 노랫말, 시대 상황을 풍자한 비유와 상징, 조롱 등을 책 여기저기에 배치해 수없이 많은 주석가, 과학자, 수학자들의 연구와 분석을 탄생시키기도 했다.
그렇다면 내용이 난해해서 어린아이들의 사랑은 받지 못했을까? 오히려 그 반대로, 초등학생들이 가장 좋아하는 동화책이자, 전 세계 어린이들이 가장 많이 읽는 동화 중 한 권이다. 어린 시절, 누구나 상상했을 법한 '이상한 나라로의 모험'이 시작될 때 '키가 커졌다 작아지는 앨리스'는 바로 아이들 자신이 된다.
그 모험은 논리적으로 말이 안 되는 이야기지만, '이상한 나라'에서는 모두 그럴듯한 판타지의 세계로 인식된다. <이상한 나라의 앨리스>가 환상 문학의 효시로 손꼽히는 이유도 바로 여기에 있다. 어른에게는 어린 시절 모험을 두려워하지 않았던 '그 시절의 꿈'을 되살리고, 아이에게는 '상상 속 꿈'의 주인공이 될 수 있도록 만든다. '허밍버드 클래식' 시리즈 1권.
주제 분류
