푸른 수염아라한 호러 서클 056
샤를 페로샤를 페로가 전설과 실존 인물을 바탕으로 쓴, 가장 유명한 동화 중에 하나. 샤를 페로의 푸른 수염은 사전에 등재될 정도로 악명이 자자했다. “푸른 수염(bluebeard): 결혼해서 아내를 잇따라 죽이는 남자(a man who marries and kills one wife after another, 메리엄-웹스터 사전 )”
지은이 샤를 페로(Charles Perrault)
프랑스의 시인이자 소설가로, 「빨간 모자Le petit Chaperon rouge」, 「푸른 수염」, 「신데렐라Cendrillon」 등이 포함된 동화집 『어미 거위 이야기Contes de ma mere l’oye』를 발표하면서 동화의 선구자가 되었다. 1670년 아카데미 프랑세즈 회원일 당시 낭독한 「위대한 왕 루이의 시대Le Siecle de Louis le Grand」로 촉발된 ‘신구논쟁’에서 진보파를 대표하여 당당하게 논지를 전개한 것으로 유명하다.
옮긴이 정진영
대학에서 영문학을 공부했다. 상상에서는 고딕 소설의 그로테스크한 분위기와 잿빛의 종말론적 색채를 좋아하나 현실에서는 하루하루 장밋빛 꿈을 꾸면서 살고 있다. 고전 문학 특히 장르 문학에 관심이 많아서 기획과 번역을 통해 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품을 소개하려고 노력 중이다. 제대로 평가받지 못한 작가와 작품을 재조명할 때 큰 보람을 느낀다.
지은이 샤를 페로(Charles Perrault)
프랑스의 시인이자 소설가로, 「빨간 모자Le petit Chaperon rouge」, 「푸른 수염」, 「신데렐라Cendrillon」 등이 포함된 동화집 『어미 거위 이야기Contes de ma mere l’oye』를 발표하면서 동화의 선구자가 되었다. 1670년 아카데미 프랑세즈 회원일 당시 낭독한 「위대한 왕 루이의 시대Le Siecle de Louis le Grand」로 촉발된 ‘신구논쟁’에서 진보파를 대표하여 당당하게 논지를 전개한 것으로 유명하다.
옮긴이 정진영
대학에서 영문학을 공부했다. 상상에서는 고딕 소설의 그로테스크한 분위기와 잿빛의 종말론적 색채를 좋아하나 현실에서는 하루하루 장밋빛 꿈을 꾸면서 살고 있다. 고전 문학 특히 장르 문학에 관심이 많아서 기획과 번역을 통해 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품을 소개하려고 노력 중이다. 제대로 평가받지 못한 작가와 작품을 재조명할 때 큰 보람을 느낀다.
